Nouvelle rencontre culturelle-gastronomique dans le cadre des déjeuners organisés par l’association AFHRA à la Maison Franco-Hongroise de Lyon. Nous attendons toutes les générations, tous ensemble le samedi 14 mai 2022, à partir de 11h45 dans la grande salle.

Histoires du 7 rue de la Poudrière

par Denis Lang

Certains nomment cette maison la « maison du sabotier », mais point de sabotier dans les parages…Le nom de Camille Ballofy est gravé quelque part aussi.
Qui était donc Camille Ballofy, cette avocate qui fit construire la maison en 1936 et y vécu jusqu’en 1981 ?
Découvrons ensemble la vie est les engagements de cette Grande Dame, étrangement encore inconnue aujourd’hui de la plupart des Lyonnais.

Au programme :
– 11h45 Accueil des participants – Le téléphone sonne plusieurs fois
– 12H00-12H30 : Conférence de Denis Lang
– 12H30 : Déjeuner à la hongroise

Au menu :
– Soupe chaude patate
– Ragoût à la hongroise
– Gâteau framboise et chocolat

Places limitées !
Réservation : Tél. 06 47 99 96 52 (après 18h), ou par mail : hongrie.lyon@laposte.net avant le mercredi 11 mai 2022
7€ pour les étudiants, 14 € pour les cotisants, 16 € pour non adhérents, à régler sur place.

A Poudrière utca 7 sz. történetei

Denis Lang előadása

Egyesek ezt a házat a " facipőkészítő házának" nevezik, de itt nincs facipő készítő... Valahová a Camille Ballofy neve is be van vésve.
Ki volt Camille Ballofy, az ügyvéd, aki 1936-ban építtette a házat, és 1981-ig lakott benne ?
Fedezzük fel együtt ennek a nagyszerű hölgynek az életét és elkötelezettségét, amely furcsa módon ma még mindig ismeretlen a legtöbb lyoni számára.

A program :
– 11H45 : Résztvevők fogadása – A telefon többször szól
– 12H00-12H30 : Denis Lang konferenciája
– 12H30 : Magyaros ebéd

Menü :
– Zamatos krumpli leves
– Pörkölt magyarosan
– Csokis málnás sütemény

Helyfoglalás forrón ajánlott !
Telefonon. 06 47 99 96 52 (este 18h után) vagy emailen : hongrie.lyon@laposte.net szerda, május 11.-e előtt.
7€ diákoknak, 14 € tagoknak, 16 € külsőknek, fizetés helyben.