Vasárnap, október 22-én az Aranyalma Páros duót látjuk vendégül, régi magyar zene előadásukkal : Az szép szabadságra ! - Ah, belle liberté !

Koncertükön - melynek időszerűségét közelgő nemzeti ünnepünk adja - a magyar népzene és régizene gyöngyszemeiből játszanak hagyományos népi hangszereken (lant, kecskeduda, pásztorfurulya, doromb, flóta, tárogatósíp, tilinkó). Énekelnek szabadságról, vitézségről, a magyar hazáról, dicső királyokról, borról és szerelemről. A gyermekeket pedig egy zenés mese, hangszerbemutató is várja.
A koncertet a barátság pohara és egy kifejezetten erre az alkalomra sütött almás sütemény kóstólója zárja. A belépés ingyenes, de adományokat és támogató gesztusokat szívesen fogadunk, hogy hozzájáruljunk az esemény sikeréhez.

Szeretettel várunk Titeket, kicsiket és nagyokat egyaránt.
Helyfoglalás forrón ajánlott !

Nous avons l’occasion d’accueillir le 22 octobre le duo "Aranyalma Páros" pour un spectacle autour de la musique hongroise ancienne : Az szép szabadságra ! - Ah, belle liberté !

Lors de leur concert - dont l’occasion est donné par la fête nationale du 23 octobre - ils joueront des instruments folkloriques traditionnels (luth, cornemuse, pipeau de berger, divers flûtes,…) interprétant des joyaux de la musique folklorique hongroise et de la musique ancienne. Ils chantent la liberté, la bravoure, la patrie hongroise, les rois glorieux, le vin et l’amour… Les enfants et les curieux seront gâtés par un conte musical et une démonstration d’instruments.

Le concert sera clôturé par un verre de l’amitié et dégustation d’un gâteau aux pommes spécialement fait pour cette occasion. L’entrée est libre, mais les donations et les gestes de soutien sont les bienvenus pour supporter cet évènement.

Nous vous attendons chaleureusement, petits et grands.
Réservation souhaitée.