Les églises fortifiées du pays des Sicules

Conférence par Hubert Rossel

Cette conférence présente les églises fortifiées du pays des Sicules en Transylvanie, qui selon H. Rossel sont "de véritables petits bijoux, des trésors culturels, perdus au milieu de nulle part dans certains cas...." A travers ces églises, la présentation permettra de découvrir aussi l’histoire, la culture et l’évolution des Sicules, population d’ethnie hongroise vivant dans la région limitrophe de la courbure des Carpates en Transylvanie.

Hubert Rossel est de formation historien, ethnologue-anthropologue, archéologue de la préhistoire. Comme chercheur scientifique indépendant, il a surtout abordé la problématique des "régions" et les questions relatives aux minorités culturelles. Interpellé par le cas spécifique de la Transylvanie et passionné par l’histoire et la culture de ses populations, il s’est intéressé au patrimoine culturel que représente les églises fortifiées du pays des Sicules. Ces travaux ont abouti au livre intitulé "Transylvanie – Les églises fortifiées du pays des Sicules". La conférence se base sur la présentation de ce livre.

Il est possible d’acheter le livre lors de la conférence au prix de 39 euros. Il est nécessaire de réserver l’exemplaire que vous voulez acheter, avant le 15 mars 2024. Envoyez un email à l’adresse suivante : hongrie.lyon [at] laposte.net

La description du livre est disponible ici : églises fortifiées

Au programme :

– 11h45 Accueil des participants – Le téléphone sonne plusieurs fois
– 12h00-13h00 : Conférence de Hubert Rossel
– 13h00 : Déjeuner à la hongroise

Au menu :

– Soupe de légumes au parfum d’aneth
– Potage de petit pois au pain de viande
– Tarte au fromage blanc et aux fraises de la ménagère fainéante

Places limitées !
Réservation par mail : hongrie.lyon[at]laposte.net avant le mercredi 4 avril 2024
7€ pour les étudiants, 17 € pour les cotisants, 20 € pour non adhérents, à régler sur place

Székelyföld erődített templomai

Hubert Rossel előadása

Az előadás a Székelyföld erődített templomait mutatja be, amelyek H. Rossel szerint "igazi kis ékszerek, kulturális kincsek, amelyek néha a semmi közepén jelennek meg...". Az előadás ezeken a templomokon keresztül a székelyek történetébe, kultúrájába is bepillantást nyújt.

Hubert Rossel történész, etnológus-antropológus és az őskorok régésze. Független tudományos kutatóként a "régiók" problémáival és a kulturális kisebbségekkel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. Erdély sajátos esete iránt érdeklődve és a lakóinak történelme és kultúrája által lenyűgözve kezdett el foglalkozni a Székelyföld erődített templomaiva és az azt képviselő kulturális örökséggel. Ez a munkásság "Transylvanie – Les églises fortifiées du pays des Sicules" című könyvben csúcsosodott ki. A konferencia e könyv bemutatására épül.

A könyv a konferencián 39 euróért megvásárolható. A megvásárolni kívánt példányt 2024. március 15. előtt kell lefoglalni, e-mailen a következő címre : hongrie.lyon [at] laposte.net.

A könyv ismertetője itt olvasható : églises fortifiées

A program :

– 11h45 A résztvevők köszöntése - A telefon többször is megszólal.
– 12:00-13:00 : Hubert Rossel előadása
– 13h00 : Magyaros ebéd

Menü :

– Zöldségleves gazdagon
– Borsó főzelék Stefánia szelettel
– Lusta asszony túrós epres rétese

Helyfoglalás forrón ajánlott !
emailen : hongrie.lyon[kukac]laposte.net szerda, április 3. előtt.
7€ diákoknak, 17 € tagoknak, 20 € külsőknek, fizetés helyben.